Killerpilze France

Forum français officiel sur le groupe Allemand Killerpilze !
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
xMamzelle
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 314
Age : 25
Localisation : Ain ..
Date d'inscription : 31/08/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Ven 19 Oct - 22:32

J'adore les paroles. Elles veulent dire quelque chose pas comme certaine chanson. Enfin merci Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://DeadlyxHelly.skyrock.com
dreamz-kp
BabyPilz
BabyPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 98
Age : 27
Localisation : Paris =)
Date d'inscription : 01/10/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Sam 20 Oct - 11:11

Merci beaucoup Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://xx-justm3rox-xx.skyrock.com
bzouille
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 386
Age : 27
Localisation : 78
Date d'inscription : 23/05/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Dim 28 Oct - 18:40

Merci pour toute les trad'

Je me tourmente dans le bain
Je veux seulement être propre
Malheureusement, je n’ai rien pour me laver les dents
Je me fais un toast
Je veux une tasse de café
Mais dans toute la maison il n’y a encore que du thé à la camomille


Des paroles profonde quand même
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Julin__X
NewPilz
NewPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 4
Age : 26
Date d'inscription : 28/10/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Dim 28 Oct - 19:59

Richtig oder Falsch=> ='( elle est juste magnifique, c'est totalement se qu'il m'arrive!! =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
nico
BabyPilz
BabyPilz
avatar

Masculin Nombre de messages : 90
Age : 28
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Lun 29 Oct - 17:20

c'est cool qu'il mettent la trad des paroles dans le cd!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ladinde
NewPilz
NewPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 46
Age : 25
Localisation : ( 03 )
Date d'inscription : 27/10/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Dim 4 Nov - 0:23

Merci beaucoup pour les traductions !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Miss-TH
NewPilz
NewPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 20
Age : 22
Localisation : Ich will mit Fabi sein, nur wir zwei allein...
Date d'inscription : 03/11/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Dim 4 Nov - 16:37

Les paroles sont trop belles,merci!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
sixtine93
ChildPilz
ChildPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 121
Age : 25
Localisation : 29 = finistère = bretagne...
Date d'inscription : 24/09/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Lun 5 Nov - 0:10

Merci beaucoup !!! (c'est toujours bien d'avoirs deux versions sous la main !!!)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laetitia_
AdultPilz
AdultPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 545
Age : 25
Localisation : Or-Lait-An XD
Date d'inscription : 23/08/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Lun 5 Nov - 0:21

arrrghh ! Je crois rever ! Un s au verbe avoir ! Mad

'Fin bref, merci pour les traducs parce'que ceux de l'album j'ai accroché au mur de ma chambre, mais de l'autre coté pour le poster Smile
Donc je voit plus les traducs' ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://co0ckktail.skyblog.com
clamst
ChildPilz
ChildPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 200
Age : 26
Localisation : [ 78 ]
Date d'inscription : 25/08/2006

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Dim 11 Nov - 19:50

Quelqu'un connaîtrait-il le sens profond de 40 Tage 13 Stunden ?

Merci_*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bzouille
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 386
Age : 27
Localisation : 78
Date d'inscription : 23/05/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Dim 11 Nov - 20:09

Non désolé mais aprés c'est une question d'interprétation

Et je voulais savoir si certaine chansons on été écrite par Mäx ?
Merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
*_P0i$s0n-nem0.#
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 1273
Age : 25
Localisation : Rouen & ses alentours. [76]
Date d'inscription : 22/06/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Dim 11 Nov - 20:13

clamst a écrit:
Quelqu'un connaîtrait-il le sens profond de 40 Tage 13 Stunden ?

Merci_*

C'est une chanson dédié a nous (fans) elle raconte comment ils ( les KP) peuvent parcourir le monde grace a leur fans [...]

Source : une interview si je retrouve je met un lien What a Face .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kp-in-rouen.skyblog.com
miss-killerpilze7
NewPilz
NewPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 21
Age : 25
Date d'inscription : 27/06/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Mer 14 Nov - 9:33

les paroles resterons toujours magnifique ...
KP une étoile du rock qui brille et qui n'est pas prete de s'éteindre <3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://xx-lunnatik-rock-xx.skyblog.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Mer 14 Nov - 15:50

bzouille a écrit:


Et je voulais savoir si certaine chansons on été écrite par Mäx ?
Merci

Toutes les chansons ont été co-écrites par Mäx et Jo.

Les deux exceptions :
Le texte "Letzte Minute" à été écrit par Jo.
Le texte "Ich bin Raus" à été écrit par Mäx.


Dernière édition par le Ven 16 Nov - 22:16, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Diiane
ChildPilz
ChildPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 188
Age : 26
Localisation : Le Raincy (93)
Date d'inscription : 24/09/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Mer 14 Nov - 18:36

Paroles MAGNIFIQUES <3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kiill-er-pilze.skyrock.com
bzouille
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 386
Age : 27
Localisation : 78
Date d'inscription : 23/05/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Mer 14 Nov - 21:21

Debbie a écrit:
bzouille a écrit:


Et je voulais savoir si certaine chansons on été écrite par Mäx ?
Merci

Toutes les chansons ont été co-écrites par Mäx et Jo.

Les deux exceptions :
Le texte "Letzte Minute" à été écrit par Jo.
Le texte "Ich bin Raus" à été écrit par Mäx.

A d'accord et pourquoi il a écrit cette chanson il a heu comment dir connu un mal être intérieur ?
Moi psy plus tard ^^
Merci =)
Je savait pas trop si c'étais les bon topic vu que c'est traduction ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
glo0ps
NewPilz
NewPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 3
Age : 26
Date d'inscription : 26/10/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Ven 16 Nov - 16:12

Ok, j'galère =/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Leuleuh
AdultPilz
AdultPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 673
Age : 25
Localisation : Over the rainbow.
Date d'inscription : 28/04/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Ven 16 Nov - 16:18

Debbie a écrit:

Le texte "Ich bin Raus" à été écrit par Mäx.

drunken

Sinon... Ich Will Gerechtigkeit I love you
Les paroles sont vraiment superbes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeroheurevingt-trois.skyrock.com
missgovou
AdultPilz
AdultPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 938
Age : 25
Localisation : Lyon, ou presque
Date d'inscription : 28/04/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Ven 16 Nov - 17:40

Ohlala je vénere Mäx pour le coup ... Ich bin raus =')
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://midnightsundream.tumblr.com
*_P0i$s0n-nem0.#
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 1273
Age : 25
Localisation : Rouen & ses alentours. [76]
Date d'inscription : 22/06/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Ven 16 Nov - 22:50

missgovou a écrit:
Ohlala je vénere Mäx pour le coup ... Ich bin raus =')
Ah moi aussi ='D


Dernière édition par le Ven 16 Nov - 22:52, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kp-in-rouen.skyblog.com
pointdesuture
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 1391
Age : 26
Localisation : A Bastille avec ma Moutarde
Date d'inscription : 23/04/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Ven 16 Nov - 22:51

arg ich bin raus est vraiment superbe ^^ ich will gerechtigkeit aussi !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://xxpoint-de-suturexx.skyblog.com
Leuleuh
AdultPilz
AdultPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 673
Age : 25
Localisation : Over the rainbow.
Date d'inscription : 28/04/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Ven 16 Nov - 23:01

pointdesuture a écrit:
arg ich bin raus est vraiment superbe ^^ ich will gerechtigkeit aussi !!!

Jtrouve que ce sont les deux chansons les plus belles de l'album [ et pas que parceque c'est Mäx qui chante xD ]
les paroles de Ich bin raus prennent vraiment
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeroheurevingt-trois.skyrock.com
Mani
BabyPilz
BabyPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 76
Age : 23
Localisation : Switzerland
Date d'inscription : 13/12/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Jeu 13 Déc - 20:25

Merci beaucoup pour ces paroles !!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
l0ùù*
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 272
Age : 23
Localisation : Amiens (80)
Date d'inscription : 15/07/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Jeu 13 Déc - 21:07

Debbie a écrit:

Le texte "Ich bin Raus" à été écrit par Mäx.
Han.<3 J'ai appris quelque chose.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://champignons--tueurs.skyrock.com/
mela175
NewPilz
NewPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 40
Age : 24
Date d'inscription : 10/06/2007

MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   Sam 29 Déc - 15:44

Jme posais une question , la chanson der moment , ils parlent d'eux ( de leur succès et tout) ou de nous ( se mettent a notre places [ fans]) ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Traduction] Album Mit Pauken und Raketen   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Traduction] Album Mit Pauken und Raketen
Revenir en haut 
Page 3 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Album] Humanoid [Version anglaise]
» Album Forever Michael
» Nouvel album : Wrecking Ball
» Nouvel album : Tempest
» Album chansons Corses " Corsu - Mezu Mezu"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Killerpilze France :: Paroles - Traductions-
Sauter vers: