Killerpilze France

Forum français officiel sur le groupe Allemand Killerpilze !
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Cilla
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 363
Age : 27
Localisation : Arsch-land
Date d'inscription : 15/06/2006

MessageSujet: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Mer 18 Avr - 22:36

Mouaha ! lustig ! >.<


Yam! a donné la possibilité à Killerpilze de relouker une de leur fans !
>>>Traduction ! Wink


"Pimp my fan" dans le Numéros 47 de Yam! pour un reloukage complet Kipien. Angela (17) a gagné. Jo, MäX et Fabi l'on choisit, car ils la trouvaient cool et sexy. En premier, il est clair que: Sans tête de morts, ça ne vas pas !

JO
J'aime les filles qui ont leur propre style ! Et pas les filles qui portent ce que les 100 autre ont aussi. ça peut être occasionnel, mais il faut aussi être chic. Dans certaines fringues cool, ce que je trouve très excitant, par exemple, sur les sweet à capuches, c'est les têtes de morts. Et je fait attention aux ceintures, que je collectionne moi-même. Sans elles, avec un jean, c'est une faute de gout !


MÄX
Le plus important est que le style de la fille aille simplement avec elle. Car on peut s'biller avec le plus beau des ensemble et ça peut ne pas être beau. Personnelement, j'aime - ici comme sur angela - Les jeans décontractés et les tee-shirt cool. La ceinture et la chaine de pantalon [Y a pas de mot en français pour ça, nan ?] sont aussi super. Pour les chaussures, je pense que les Converses et les Vans sont les meilleurs. En ce qui concerne la coiffure, nous aimons bien tout les trois, les cheveux longs...

FABI
Je m'intéresse aux filles cool avec un style individuel mais pas alternatif. Pour Angela, j'ai cherché un ensemble rouge, parce que c'est vraiment hip, Décontract', éclatant, punk, mais à travers ces petites choses rock, c'est aussi sexy. Je trouve que Les jupes écossaises chez les filles sont totalement cool. A part cela, j'aime généralement, quand les filles portent des cravates avec des têtes de morts et des Converses (il dit chucks mais converse, c'est la même chose ! Wink). J'adore les couleurs flashy. alors, les filles, ayez le courage de mettre de la couleur !


Dernière édition par le Ven 20 Avr - 15:17, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kp-trad.bloxode.com
Babbouille
Pilzmin
Pilzmin
avatar

Féminin Nombre de messages : 2079
Age : 28
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/11/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Mer 18 Avr - 22:49

Tankiu!

[Mäw Laughing ]


J'aime le "Girl à la Jo"

_________________
TUPEUXPASTEST

I C H G L A U B E A N E U C H
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.makemymillenium.com
la_gothik_du_16
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 333
Age : 26
Localisation : avec mäx
Date d'inscription : 29/12/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Jeu 19 Avr - 8:31

ouah elle a de la chance moi aussi j'aimerai pouvoir me faire relooker par kp Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.emo-like.nrjblog.com
angedemoniake
ChildPilz
ChildPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 139
Age : 25
Localisation : au sud de la france dans le 13^^
Date d'inscription : 17/12/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Jeu 19 Avr - 12:52

J'aime bien la girl de Mäx et Jo...Mais celle de Fabi Rolling Eyes

Merci pour l'article ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ketchouna.skyblog.com
la_gothik_du_16
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 333
Age : 26
Localisation : avec mäx
Date d'inscription : 29/12/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Jeu 19 Avr - 18:42

anh celle de mäx est trop belle (je l'avaie pas vu lol)
franchement je préfere que ce soit plutôt mäx qui me relook en fait
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.emo-like.nrjblog.com
Lea_chine
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 1932
Age : 26
Date d'inscription : 11/06/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Jeu 19 Avr - 21:47

MDR!
Alor s là, j'vais être cassante, mais franchement : sans tête de mort ça ne va pas?

Et puis quoi encore? MDR! ON tombe dans le ridicule là -_-'
GENRE! GENRE! GENRE!

'J'aime les filles qui ont leur propre style"
et Après osez me dire que les filles ne vont pas mettre des têtes de mort. Nan mais franchement --". J'Hallucine!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Volupty
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 3101
Age : 29
Localisation : Flers (61) | Caen (14)
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Jeu 19 Avr - 21:58

Mdr... euh m'ouais pourquoi pas quoi, j'sais pas qui c'est qu'a eu cette idée X)

Ouep celle de Mäw elle est bien ! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://v0lupty.skyblog.com
Babbouille
Pilzmin
Pilzmin
avatar

Féminin Nombre de messages : 2079
Age : 28
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/11/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Ven 20 Avr - 0:24

Ouais non mais maintenant ils ont des goûts de true rebels de la vie quoi What a Face
Si je les vois je met des couleurs, des fleurs et des coeurs partout [comme d'hab en fait] juste par esprit de contradiction.

_________________
TUPEUXPASTEST

I C H G L A U B E A N E U C H
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.makemymillenium.com
Cilla
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 363
Age : 27
Localisation : Arsch-land
Date d'inscription : 15/06/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Ven 20 Avr - 11:56

traduction Finie ! =)

Vous savez, en allemagne, les filles s'habillent pas tellement comme ici !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kp-trad.bloxode.com
Lea_chine
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 1932
Age : 26
Date d'inscription : 11/06/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Ven 20 Avr - 12:12

Elles s'habillent comment?
Attends, ça veut dire pas de Slim et qu'elles ne mettent aps de couleur si j'en conclu tongue



J'aime bien comment lle est habillé à la Mäx.
Jo : je n'aime pas le T-shirt. ni la veste.

Et je ne vois pas la façon Fabi-enne xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cilla
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 363
Age : 27
Localisation : Arsch-land
Date d'inscription : 15/06/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Ven 20 Avr - 12:32

Oui ! Ni slim, ni tête de mort...c'est classique-classique ou bien extrème. Genre punk, jusqu'aux cheveux fushia...Mais les filles, elles portent même pas d'accessoire la bas ! Hallucinant !

Comment ça tu ne voit pas la façon Fabi-enne ???

Moi pareil, j'aime bien Mäx ! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kp-trad.bloxode.com
Lea_chine
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 1932
Age : 26
Date d'inscription : 11/06/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Ven 20 Avr - 12:51

L'image n'arrive pas à s'ouvir. Comme toutes les images >_<"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Crystal-meth
AdultPilz
AdultPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 590
Age : 24
Localisation : Chambery [73]
Date d'inscription : 12/12/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Ven 20 Avr - 13:38

J'vais direct m'acheter des fringues rose fluo etc ...

Quoique, j'suis d'eja equipe ><'
La facon fabienne me convient parfaitement, ainsi que celle de max.Par contre jo Neutral
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur Http://until-tomorrow.skyblog.com
julie943
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 399
Age : 29
Date d'inscription : 26/12/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Ven 20 Avr - 14:42

merci pour la traduc'! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://myspace.com/J_frei
Volupty
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 3101
Age : 29
Localisation : Flers (61) | Caen (14)
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Ven 20 Avr - 19:25

Bah venez nous voir alors silent



Merci Cilla !

Ils vont être supris en nous voyant héhé Rolling Eyes What a Face
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://v0lupty.skyblog.com
Babbouille
Pilzmin
Pilzmin
avatar

Féminin Nombre de messages : 2079
Age : 28
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/11/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Sam 21 Avr - 11:36

Couleur? J'ai une chance avec Fabi [ Neutral ]
Pleurez pas les filles... Laughing

_________________
TUPEUXPASTEST

I C H G L A U B E A N E U C H
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.makemymillenium.com
tiffany
NewPilz
NewPilz
avatar

Nombre de messages : 7
Age : 25
Date d'inscription : 30/12/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Mar 24 Avr - 0:29

Celle de Jo & Max sont sympas, mais alors Fabi c'est vraiment laid !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Choukette
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 363
Age : 28
Localisation : Paris!
Date d'inscription : 27/12/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Mar 24 Avr - 0:32

Ouais Fabi c'est bof bof Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.killerpilze.niceboard.com
Shèrie
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 1168
Age : 24
Localisation : T0ul0use_
Date d'inscription : 03/10/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Mar 24 Avr - 21:24

Ouais en effet no comment pour fabi [x
Merci pour la traduc'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://myspace.com/sheriie
Choukette
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 363
Age : 28
Localisation : Paris!
Date d'inscription : 27/12/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Mar 24 Avr - 22:58

BaBbouiLLe a écrit:
Couleur? J'ai une chance avec Fabi [ Neutral ]
Pleurez pas les filles... Laughing

Mini Halbig est Chou !!

Grand Halbig est plus orgasmique vieu, j'hopte pour les têtes de morts geek
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.killerpilze.niceboard.com
pointdesuture
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 1391
Age : 26
Localisation : A Bastille avec ma Moutarde
Date d'inscription : 23/04/2007

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Mer 25 Avr - 20:20

ouaaaaaa

johannesssss

super

sa me coreespond??

ba euuuu

on veraaa loll


mdrrr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://xxpoint-de-suturexx.skyblog.com
princess-nasrii
NewPilz
NewPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 19
Age : 26
Localisation : Ptit Patelin vers Lyon -__-
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Jeu 17 Mai - 16:07

trop envie d'être à sa place !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://LebDeinenTraum-x.skyblog.com
hori
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 439
Age : 26
Localisation : le cul posé sur mon siege
Date d'inscription : 13/05/2007

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Jeu 17 Mai - 16:49

trippant comme truc, relookage !

moi je les aimes bien toutes !

par contre j espere que y aura pas trop de truc dans le genre sinon y en a qui vont oublier que c'est de la musique ( vous sentez pas concerné! vous êtes super les membres !)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
moon91
ChildPilz
ChildPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 249
Age : 27
Localisation : IDF -> 91
Date d'inscription : 12/11/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Jeu 17 Mai - 17:52

wah mais Fabi Shocked il mélange tout: les carraux, les rayures, les étoiles...! =)

Sinon j'aime bien celle de Mäx 'vec moins de tetes de mort...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://filet-0-fish.skyblog.com
Babbouille
Pilzmin
Pilzmin
avatar

Féminin Nombre de messages : 2079
Age : 28
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/11/2006

MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   Jeu 17 Mai - 17:54

Ouais bounce
Ils lui ont quand même fait des looks de true rebel de la mort qui tue quoi ..

_________________
TUPEUXPASTEST

I C H G L A U B E A N E U C H
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.makemymillenium.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Scans-Trad] Yam! Nr.17: Pimp my Fan
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Forum musique trad'
» [Scans] Number One Juil/Aout
» [Scans] Joepie (Belgique)
» Trad en Fête... La Grange Rouge...
» [Scans DE 2007] Bravo #46

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Killerpilze France :: Magazines :: Magazines étrangers-
Sauter vers: