Killerpilze France

Forum français officiel sur le groupe Allemand Killerpilze !
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Scan + Traduc] Bravo n°48

Aller en bas 
AuteurMessage
Cilla
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 363
Age : 27
Localisation : Arsch-land
Date d'inscription : 15/06/2006

MessageSujet: [Scan + Traduc] Bravo n°48   Lun 5 Mar - 16:50

Un peu vieux, je vous l'accorde !




Chers lecteurs de BRAVO !
Dès que j’ai entendu dire que beaucoup d’entre vous pensaient que je voulais laisser tomber les Killerpilzes, j’ai été choqué. Les Kp, les trois mecs avec lesquels j’ai passé les moments les plus existants de ma vie et vous nos fans, sont pour moi très important. En ce qui concerne une carrière solo, comme il a été spéculé, c’est que de la merde. Vous me faites rocker, nous et notre monde ! Vous ne pouvez pas oublier cela ! Ces rumeurs sont Totalement fausses. Personne ne croira cela si je n’explique pas ! Vous nous avez fait vivre une année excitante. Je ne voudrais pas changer cela. Nous jouons maintenant dans plusieurs shows et écrivons pour le nouvel Album, qui est prévus pour 2007, encore une année à succès Killerpilze. Nous nous réjouissons incroyablement pour cela !!!
Les Killerpilzes existent seulement à quatre. Pas avec un de moins. Restez fidèles et rockez avec nous encore un long moment. Merci d’être pour nous toujours aussi présent.
Nous vous aimons !

Beaucoup de bisous !
Votre Jo


PS : Tous ce qui est ici est ma vie. Pas de vanitée, je donne tous pour mon rêve !
Vos réactions nous ont prouvés que vous tenez à nous : Cela nous rend heureux ! Merci !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kp-trad.bloxode.com
Shèrie
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 1168
Age : 24
Localisation : T0ul0use_
Date d'inscription : 03/10/2006

MessageSujet: Re: [Scan + Traduc] Bravo n°48   Lun 5 Mar - 17:56

Haa c'est gènial =]
Merci pour la traduction
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://myspace.com/sheriie
Crystal-meth
AdultPilz
AdultPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 590
Age : 24
Localisation : Chambery [73]
Date d'inscription : 12/12/2006

MessageSujet: Re: [Scan + Traduc] Bravo n°48   Lun 5 Mar - 19:11

J'souis rassuree ! Merkii pour la trad' !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur Http://until-tomorrow.skyblog.com
la_gothik_du_16
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 333
Age : 26
Localisation : avec mäx
Date d'inscription : 29/12/2006

MessageSujet: Re: [Scan + Traduc] Bravo n°48   Lun 5 Mar - 19:12

cool ca veut dire que la rumeur c'était des conneries (je me sens rassurée!)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.emo-like.nrjblog.com
Lea_chine
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 1932
Age : 26
Date d'inscription : 11/06/2006

MessageSujet: Re: [Scan + Traduc] Bravo n°48   Lun 5 Mar - 20:33

Cilla a écrit:
PS : Tous ce qui est ici est ma vie. Pas de vanitée, je donne tous pour mon rêve !

J'ai PAS comrpis What a Face



merci Cilla<3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Babbouille
Pilzmin
Pilzmin
avatar

Féminin Nombre de messages : 2079
Age : 28
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/11/2006

MessageSujet: Re: [Scan + Traduc] Bravo n°48   Lun 5 Mar - 21:01

Meric pour la trad' What a Face
intelligente, douée, gentille, belle, drôle... Laughing

_________________
TUPEUXPASTEST

I C H G L A U B E A N E U C H
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.makemymillenium.com
Crystal-meth
AdultPilz
AdultPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 590
Age : 24
Localisation : Chambery [73]
Date d'inscription : 12/12/2006

MessageSujet: Re: [Scan + Traduc] Bravo n°48   Lun 5 Mar - 21:05

Le PS j'ai rien capte non plus ... Pourquoi il dit ca ??
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur Http://until-tomorrow.skyblog.com
Volupty
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 3101
Age : 29
Localisation : Flers (61) | Caen (14)
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: [Scan + Traduc] Bravo n°48   Lun 5 Mar - 21:13

Pas compris non plus What a Face

Merciiii c'est rassurant c'est clair Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://v0lupty.skyblog.com
Shèrie
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 1168
Age : 24
Localisation : T0ul0use_
Date d'inscription : 03/10/2006

MessageSujet: Re: [Scan + Traduc] Bravo n°48   Lun 5 Mar - 22:43

Moi jai compris je crois _
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://myspace.com/sheriie
Volupty
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 3101
Age : 29
Localisation : Flers (61) | Caen (14)
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: [Scan + Traduc] Bravo n°48   Lun 5 Mar - 23:07

princess-fabii a écrit:
Moi jai compris je crois _

Explique Explique What a Face
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://v0lupty.skyblog.com
Cilla
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 363
Age : 27
Localisation : Arsch-land
Date d'inscription : 15/06/2006

MessageSujet: Re: [Scan + Traduc] Bravo n°48   Mar 6 Mar - 19:11

Ok ! --"


Vous vous rappelez du numéros de BRAVO avec Jo et des péripaprostipute en vêtement léger ?
Et bien, dans la texte, Jo disais en rigolant qu'il est bien sans les autres... (Je dois finir la traduc exacte en faite ! )
Et après, les fans, on cru qu'il voulait faire une carrière Solo ! c'est tout ! Smile



Citation :
Cilla a écrit:
PS : Tous ce qui est ici est ma vie. Pas de vanitée, je donne tous pour mon rêve !


J'ai PAS comrpis

En gros il dit que toute la musique c'est sa vie, et qu'il n'a pas la vanitée de penser qu'il pourra faire une carrière solo sans les autres Kp parce que c'est son rêve ! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kp-trad.bloxode.com
Gimlie
NewPilz
NewPilz


Nombre de messages : 1
Age : 27
Date d'inscription : 07/03/2007

MessageSujet: Re: [Scan + Traduc] Bravo n°48   Mer 7 Mar - 16:22

Merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lena
BabyPilz
BabyPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 89
Age : 27
Date d'inscription : 08/08/2006

MessageSujet: Re: [Scan + Traduc] Bravo n°48   Mer 7 Mar - 19:46

Merci pour la traduction! Apparemment cette rumeur l'avait réellemnt touché il avait fait un article sur son Myspace!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cilla
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 363
Age : 27
Localisation : Arsch-land
Date d'inscription : 15/06/2006

MessageSujet: Re: [Scan + Traduc] Bravo n°48   Mer 7 Mar - 20:09

ouèp' !
Je pense que ça l'a surtout touché LUI !
C'est beau ça, nan ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kp-trad.bloxode.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Scan + Traduc] Bravo n°48   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Scan + Traduc] Bravo n°48
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [scan DE 2009] Bravo #39
» ( BRAVO) 10e RNBF Villers Cotterets
» [scan DE 2009] Bravo n°53: Woof! le chien de Bill & Tom
» [DE] Bravo N°44 - Les Tokio Hotel font taire toutes les rumeurs
» [scan Japon] INROCK VOL.325

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Killerpilze France :: Magazines :: Magazines étrangers-
Sauter vers: