Killerpilze France

Forum français officiel sur le groupe Allemand Killerpilze !
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Scans] Bravo n°50

Aller en bas 
AuteurMessage
£delweis
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 303
Age : 26
Localisation : Quelque part en France...
Date d'inscription : 17/05/2007

MessageSujet: [Scans] Bravo n°50   Jeu 6 Déc - 0:11










Voilà Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mirlaine
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 1328
Age : 25
Localisation : [77] au China Town local
Date d'inscription : 27/10/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   Jeu 6 Déc - 0:15

Qui c'est qui avait dit que les Monrose sont belles ?? affraid

Merci pour les scans :')
*traductions dispos quelque par or not, please ? ^^ J'parle allemand comme une vache hollandaise What a Face*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sunny-days.skyrock.com/
rosastern
ChildPilz
ChildPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 118
Age : 26
Localisation : Paris
Date d'inscription : 02/10/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   Jeu 6 Déc - 1:51

Merci beaucoup pour les scans Mais c'est vrai que si quelqu'un pourrait traduire =) xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://prayforG.skyblog.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   Jeu 6 Déc - 3:03

Contexte:
Le Magazine BRAVO organise une grande campagne « Bravo-Job-Attack ».
Cette campagne est destinée aux adolescents qui ne savent pas quoi faire comme métier ou qui ne savent pas comment arriver à faire ce qu’ils voudraient.
Ainsi, le magazine bravo propose des testes, des stages et des conseils pour faire le métier de ses rêves. Les Killerpilze sont interrogés sur ce sujet.


Bravo : Pourquoi pensez-vous que c’est important de suivre une formation après le bac ?

Jo : car tu as la possibilité de choisir ton avenir. Tu gagnes ton propre argent et tu peux le dépenser comme tu veux, comme par exemple acheter une voiture !

Mäx : Voilà pourquoi il est très important de se renseigner le plus tôt possible sur une formation adéquate. Si après le bac tu ne trouves pas de place pour une formation, tu ne peux que traîner toute la journée à la maison ! C’est vraiment pas cool. C’est comme si tu étais continuellement en vacances. A force, c’est ennuyant et en plus tu perds ton temps.

Bravo : beaucoup de nos lecteurs veulent devenir chanteurs. Est-ce vraiment le métier de rêve ?

Fabi : Bien sur, pour nous c’est un métier de rêve. Mais nous avons beaucoup de travail à fournir. Parce qu’il ne s’agit pas seulement de sortir un album et de jouer devant des centaines de personnes. Il y a aussi le revers de la médaille.

Jo : Beaucoup de personnes se font une fausse idée du métier de chanteur. Certains pensent que l’on devient riche et que l’on a plus jamais besoin de travailler. Ce n’est évidemment pas vrai.

Bravo : Quel message voudriez-vous donner aux collégiens/lycéens ?

Jo : ne jamais renoncer ! Si tu ne trouves pas de place dans une formation, cherche une alternative !

Mäx : oui ! Ne te concentre pas seulement sur un seul métier.

Fabi : Si par exemple, tu veux absolument travailler dans un métier qui concerne les voitures, tu n’es pas obligé de suivre une formation de mécanicien. Il y a aussi beaucoup d’autres métiers qui peuvent être intéressants. Donc : Informe-toi !

Jo : Le plus important est également de passer le baccalauréat et aussi bien que possible. C’est très important d’avoir au moins ce bagage. Fabi et moi voulons absolument terminer le lycée.
Et Mäx a déjà réussi cet examen. C’est seulement avec ce diplôme que tu auras la chance de trouver une place dans une formation.
Revenir en haut Aller en bas
*killerpilze*
BabyPilz
BabyPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 92
Age : 23
Date d'inscription : 30/07/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   Jeu 6 Déc - 5:07

Merci pour les traduction
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Net0uale
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 2627
Age : 26
Localisation : IDF (94)
Date d'inscription : 02/06/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   Jeu 6 Déc - 14:28

Ce sont de tout gentils garçons Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.c0wl0rz.skyblog.fr
t0tgeli3bt
BabyPilz
BabyPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 96
Age : 25
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 07/07/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   Jeu 6 Déc - 19:36

Ils ont vraiment les pieds sur terre Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
*_P0i$s0n-nem0.#
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 1273
Age : 24
Localisation : Rouen & ses alentours. [76]
Date d'inscription : 22/06/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   Ven 7 Déc - 19:26

Net0uale a écrit:
Ce sont de tout gentils garçons Laughing

Effectivement. Laughing
Merci pour les scans et pour le traduc' Debbie.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kp-in-rouen.skyblog.com
rockgirl
NewPilz
NewPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 23
Age : 26
Date d'inscription : 30/11/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   Ven 7 Déc - 23:46

merci beaucoup !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
<3fabi<3
BabyPilz
BabyPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 96
Age : 23
Date d'inscription : 03/10/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   Sam 8 Déc - 0:05

t0tgeli3bt a écrit:
Ils ont vraiment les pieds sur terre Smile
oui c'est vrai merci pour la traduction!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   Sam 8 Déc - 1:08

c'est clair qu'ils ont les pieds sur terre !
merci pour les scans et les traductions !
Revenir en haut Aller en bas
najouavskp
ChildPilz
ChildPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 172
Age : 23
Localisation : tu t'en fout !!lol
Date d'inscription : 05/08/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   Sam 8 Déc - 15:03

merci pour les traduc' et scans Wink
c'est interessant.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Shèrie
MasterPilz
MasterPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 1168
Age : 24
Localisation : T0ul0use_
Date d'inscription : 03/10/2006

MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   Dim 9 Déc - 19:42

Mercii (=
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://myspace.com/sheriie
Just'in
AdultPilz
AdultPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 539
Age : 28
Localisation : Paris
Date d'inscription : 21/04/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   Dim 9 Déc - 19:50

Han la trad'... Oo

Mäx a écrit:
Si après le bac tu ne trouves pas de place pour une formation, tu ne peux que traîner toute la journée à la maison ! C’est vraiment pas cool. C’est comme si tu étais continuellement en vacances. A force, c’est ennuyant et en plus tu perds ton temps.

Je msens trop visée là. xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dont-say-maybe.skyrock.com
xMamzelle
TeenagePilz
TeenagePilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 314
Age : 25
Localisation : Ain ..
Date d'inscription : 31/08/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   Dim 9 Déc - 21:13

Merci beaucoup pour la traduction & le scan Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://DeadlyxHelly.skyrock.com
kaulizette
NewPilz
NewPilz
avatar

Féminin Nombre de messages : 47
Age : 26
Date d'inscription : 07/12/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   Lun 10 Déc - 18:28

Danke la miss !!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Scans] Bravo n°50   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Scans] Bravo n°50
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Scans DE 2007] Bravo #46
» [Scans DE 2009] Bravo #36
» [scan DE 2009] Bravo #39
» [Scans DE 2007] Bravo n°09
» ( BRAVO) 10e RNBF Villers Cotterets

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Killerpilze France :: Magazines :: Magazines étrangers-
Sauter vers: